topped up

UK
/tɒpt ʌp/
US
/tɑpt ʌp/

Traductions

top upverb

topped up

Past Simple

topped up
Past Simple
topped up
Past Participle
topping up
Gerund
UK
/tɒp ʌp/
US
/tɑp ʌp/
rechargerSurtout pour du crédit, une carte prépayée, un téléphone ou un compte.
I need to top up my phone credit before making the call.
Je dois recharger mon crédit téléphonique avant de passer l'appel.
remplirPour un récipient partiellement vide ; souvent plus naturel que la traduction littérale dans ce contexte.
She topped up her glass with more wine.
Elle a rempli son verre de vin.
compléterPour ajouter une quantité manquante afin d'atteindre le niveau souhaité.
We need to top up the tank before leaving.
Nous devons compléter le réservoir avant de partir.

Définitions

top upverb
To add more of something to bring it up to a desired level.
I need to top up my phone credit before making the call.
To refill a container that is partially empty.
She topped up her glass with more wine.